中国国际贸易促进委员会驻意大利代表处

意大利小店铺艰难求生

圣诞将至,广大商家都盼着能从节日经济中分得一杯羹,哪怕只有小小的一点。对那些卖礼品的小店来说,似乎并没有感受到圣诞氛围带来的财气。

在米兰经营一家小礼品店的店主表示“这两年的圣诞节都无法帮助我们增大销量。我们依然在夹缝中生存。之前米兰举办的世博会确实带来了很多的游客,那时店里生意不错,销量达到了峰值,但之后一切又回到了原点。最近几年,米兰Cenisio路、Pattari路、San Clemente路和Larga路段接连有四家礼品店倒闭,现在除了我的礼品店之外,仅有一家类似的小店了”。

另一位米兰店主也忧虑地表示“每年过节买一次礼物对我们商家来说远远不够。今年大部分顾客都会选择购买书籍和衣服,而且现在很多人会在网上买,36%的人是在亚马逊和Groupon上买的,还有31%的人直接去批发,到我们商店里来买的客人越来越少”。圣诞将至,意大利也迎来了一年一度的消费旺季,但众多小店铺依旧在苦苦挣扎当中。

数据显示,米兰人在节日花费上略高于意大利平均水平,但与2016年相比也仅高出6个百分点,其中68%的人表示今年的圣诞支出与2016年预算相当,还有26%的人表示会减少预算。今年圣诞期间,意大利人预计平均花费782欧用于旅游,345欧用于购买礼物,248欧用于圣诞大餐。如此中规中矩的节日开支预算,对商家们来说绝谈不上是值得高兴的事。事实上,单靠节日消费远远不能挽救艰难求生的小店铺,归根结底还需降低税率和调整经济政策,否则再过十个圣诞节也没有用。(新欧洲侨报编译)

附件:


分享到微信新浪微博人人网0