中国国际贸易促进委员会

中国贸促会贸易投资促进部关于报名参加第23届意大利米兰装饰艺术和当代建筑国际三年展的通知

各有关院校、机构和企业:

        意大利米兰装饰艺术和当代建筑国际三年展(以下简称米兰三年展)创办于1923年,每3年举办一次,1996年停办,2016年恢复举办。根据《国际展览会公约》,米兰三年展属于经国际展览局认可的世博会范畴。

        第23届米兰三年展将于2022年5月20日至11月20日举办,主题为“未知的未知——通往神秘的序篇”,旨在激发人类对于未知世界的敬畏,通过跨学科交流探索新的生活方式,共同塑造美好的未来。本届米兰三年展将主要在三年展艺术宫展出,并计划使用艺术宫附近的公园作为补充展区。

        为促进我国有潜力和特色的创意文化机构高质量“走出去”,帮助我国文化创意机构更好地扩大对外交流合作,展示中国不断提升的创意设计水平,推动文化产业创新发展,中国贸促会作为负责我国参加世博会事务的主管机构,特邀请国内有关院校、机构和企业以非官方参展者身份参加第23届米兰三年展。第23届米兰三年展有关介绍和参展规章详见附件。

        欢迎有意参展的国内有关院校、机构和企业积极研究,于2021年7月25日前向中国贸促会寄送加盖公章的参展申请函及参展报名表(见附件)。展示内容应坚持以社会主义核心价值观为引领,充分结合民族性、国际性和创意性,彰显文化自信,展现中国故事及其背后的思想力量和精神力量。参展有关费用由申请单位自行承担。

        考虑到国际疫情带来的不确定因素,有意参与的单位应提前做好防疫、安保等方面的工作方案和应急预案,尽可能委托意大利当地专业机构进行展览的搭建和运营工作,确保安全顺利展出。

        特此通知。

        附件:1. 第23届米兰三年展参展报名表
                   2-1. 第23届米兰三年展情况介绍(英文原文)
                   2-2. 第23届米兰三年展情况介绍(参考译文)
                   3-1. 第23届米兰三年展一般规章(英文原文)
                   3-2. 第23届米兰三年展一般规章(参考译文)

 

                                                                                                                                                                中国贸促会贸易投资促进部
                                                                                                                                                                           2021年7月12日

        (联系人:吴潇越、方可,电话:010-88075017、88075015,邮箱:wuxiaoyue@ccpit.org,地址:北京市西城区复兴门外大街1号)

附件:

  


关注中国贸促微信公共号,获得更多国际经贸活动信息。
(微信搜索“中国贸促”或者扫描右方二维码)


分享到微信新浪微博人人网0