| |
| | 为推动亚欧食品加工及食品包装企业在技术和商业上的合作，促进中欧在该领域的相互贸易和投资，意大利国际经济合作信息服务中心（Informest－简称意大利东方信息中心）与中国等有关亚欧国家合作，于3月18日至20日，在意大利中部著名的食品生产和加工基地帕尔马举办了亚欧食品加工技术和食品包装行业洽谈会（TECHFOOD EU－ASIA）。意大利东方信息中心主席Pierluigi Bolla、中国贸促会国际联络部部长隋建民、帕尔马省、市及所在大区艾米利亚—罗马涅（Emilia-Romagna）大区的有关主管部门负责人以及越南、蒙古、匈牙利和斯洛文尼亚企业家代表团的负责人出席了18日上午举行的开幕式并发表了讲话。我驻意大利代表处代表也应邀出席了洽谈会的开幕式及有关洽谈活动。
在意大利东方信息中心主席Pierluigi Bolla简要介绍了意大利国际经济合作信息服务中心，介绍了此次亚欧食品加工技术和食品包装行业洽谈会项目后，中国贸促会国际联络部部长隋建民代表中国企业家代表团致辞。在讲话中，隋部长首先就中国食品质量和食品安全问题阐述了中国政府的立场，称中国政府一贯高度重视食品安全问题，对出口食品有一整套严格的管理规定和措施。在简要介绍了中国代表团的情况后，对未能获得入境签证前来参加此次亚欧洽谈会的部分中国企业代表表示遗憾。
在开幕式上，艾米利亚—罗马涅（Emilia-Romagna）大区产业、商业和旅游局企业国际化部门的负责人介绍了该大区的食品和加工技术情况，介绍了大区优先发展的工业项目。而帕尔马工业联合会会长则介绍了帕尔马的农副食品加工工业区。随后，蒙古工商会副主席、越南食品科技协会副主席、匈牙利创新协会以及斯洛文尼亚科学与研究中心的代表也相继发言，分别代表各自国家介绍了本国经贸和食品加工工业的发展。
应邀参加洽谈会开幕式的还有帕尔马工商会的负责人，来自中国、越南、蒙古、匈牙利和斯洛文尼亚以及意大利各地的100多家企业的代表。开幕式结束后，欧盟专家为在场的亚欧企业代表作了题为“食品行业知识产权保护”的讲座。
在当天下午和19日举行的洽谈会上，来自上述六个国家的100余家企业代表根据洽谈会主办方安排的一对一洽谈日程，就开展食品加工及食品包装等领域的合作，寻求相互贸易和投资机会进行了洽谈，其中中方企业洽谈超过200场次，取得了良好的效果，整个洽谈会获得圆满成功。洽谈会期间，我驻意大利代表处代表也协助中国企业家与其他五国的企业就引进新鲜蔬菜加工机械和技术进行了富有成效的洽谈。
亚欧食品加工技术和食品包装行业洽谈会是2007-2008年度欧盟亚洲投资计划框架下的重要活动。洽谈合作项目的行业和领域主要是：肉类及肉类加工制品、乳类及乳类加工制品、植物果实类加工制品、蔬菜和水果加工制品、蛋类及蛋类加工制品，以及从事涉及上述行业的食品包装设计制作等。为支持和鼓励我国企业实施“走出去”战略，扩大我国食品加工及包装行业与五国同行的合作，经与欧盟有关机构协商，中国贸促会作为中方主办单位，组织了我国各地的食品生产和加工企业赴意大利参加了此次活动。
帕尔马是意大利北部的一个重要城市，位于波河平原南缘，临帕尔马河，人口17.8万（1982），为农产品集散地，以产乳酪和火腿而闻名于世。工业以机械、食品、医药、化肥与制鞋为主。历史古迹有十二世纪地震后重建的罗马式大教堂，内有米开朗琪罗等作的壁画与阿拉伯式图案，还有建于1422年的大学与美术研究院等。此外，著名的帕尔马足球俱乐部，也坐落在这个城市。（中国贸促会驻意大利代表处提供）
| |
|
|
|
简体版 
