为进一步了解阿联酋首都阿布扎比的仲裁制度和仲裁服务发展情况，加强国际合作与交流，11月29日，中国国际经济贸易仲裁委员会（“贸仲”）副主任兼秘书长王承杰率代表团走访阿布扎比国际金融中心的仲裁中心（“ADGM仲裁中心”）。ADGM仲裁中心兼ADGM法院负责人Linda Fitz-Alan接待了贸仲代表团并进行了座谈交流。

 

    

（座谈会现场） 

 

（Linda Fitz-Alan女士交流发言）

 

 

      座谈中，Linda Fitz-Alan女士首先对贸仲代表团的到访表示热烈欢迎。她介绍，阿布扎比国际金融中心（“ADGM”）是直接适用普通法的自由区，ADGM法院的审判人员均是来自世界领先的普通法法域的资深法官，ADGM利用其区位优势，正致力于打造一个中立、友好的争议解决地。她还介绍了ADGM仲裁中心在科技赋能、信息化建设、对外合作等方面的最新情况。

 

 

（王承杰秘书长交流发言）

 

 

      王承杰秘书长对ADGM仲裁中心、ADGM法院在科技创新、营造仲裁友好环境等方面取得的成绩表示祝贺。他介绍了贸仲丰富的国际商事争议解决经验和多元争议解决服务产品体系、充分尊重当事人意思自治和仲裁庭独立裁判权的新版仲裁规则、满足两大法系当事人争议解决需求的融合实践，以及贸仲在寻求提供更加国际化、信息化、多元化、便利化和透明化的争议解决服务方面与ADGM仲裁中心相同的目标及为之所做的努力。王承杰秘书长指出，在经济全球化背景下，国际仲裁和争议解决界各相关主体应当联合起来，加强交流合作，共同促进国际仲裁和世界经济的发展。

双方就今后加强交流与合作、共同推进仲裁制度和多元争议解决机制的发展等方面充分交换了意见，达成了初步共识。

       贸仲仲裁员、Al Tamimi & Co.律师事务所合伙人及讼辩部负责人David Holloway，贸仲知识产权争议解决处处长杨帆，贸仲香港仲裁中心副秘书长王皓成等陪同座谈。