2026年9月14日，2026中国仲裁周系列活动之“中国债权人跨境资产追索研讨会”在杭州成功举办。本次研讨会由中国国际经济贸易仲裁委员会（“贸仲”）浙江分会与汉坤律师事务所（“汉坤”）联合主办，来自中国内地、中国香港，以及英国、美国、开曼群岛、英属维尔京群岛等司法辖区的嘉宾共襄盛会，围绕跨境资产追索的前沿实务问题展开深入交流。

（活动现场）

贸仲浙江分会秘书长助理魏洪贵为本次活动作开幕致辞。他表示，跨境资产追索涉及多个法域，贯穿争议解决的不同阶段，债务人资产在哪里、证据如何取得、何时申请临时救济、裁决如何在资产所在地获得承认与执行，彼此关联，任何环节的迟延或脱节都可能影响债权实现。因此，需要将追索视野适当前移，在交易安排和争议解决方案中及早考虑资产状况与执行路径。作为仲裁机构，贸仲尤其关注仲裁程序质量，通过尊重当事人意思自治、平等保障各方陈述和举证机会、妥善处理送达等程序事项，为后续权利实现奠定基础。在2025年就至少有16件贸仲裁决在10个国家和地区获得承认和执行，其中包括第3起在沙特获得承认与执行的缺席裁决，标志着贸仲缺席送达程序获得境外司法认可，且裁决再次经受伊斯兰教法审查。这些案例体现了贸仲裁决的国际可执行性，也为企业通过贸仲仲裁解决争议并到境外寻求执行提供了重要参考。贸仲浙江分会愿与各方持续深化实务交流，共同研究提升跨境争议解决实效，为企业参与国际经贸合作提供有力支持。

（魏洪贵作开幕致辞）

本次研讨会以圆桌专题研讨方式展开，共设四个专题。专题一以“中国判决与仲裁裁决的境外承认与执行”为主题，由贸仲上海分会资深仲裁秘书刘莹主持，PCB Byrne合伙人Anthony Riem、汉坤香港办公室合伙人黄铭琛、汉坤北京办公室合伙人顾嘉作为发言嘉宾。与会嘉宾围绕中国内地判决及仲裁裁决在中国香港、英国、美国等司法辖区的承认与执行机制展开研讨，还就前置资产调查与程序合规提出了实务建议。

（从左至右、从上至下依次为：刘莹、Anthony Riem、黄铭琛、顾嘉）

专题二以“跨境资产追踪与证据获取：资产调查、证据开示与信息披露工具”为主题，由汉坤上海办公室合伙人廖荣华主持，MKS Law合伙人Martin Kenney、Sequor Law合伙人Joseph Rome、PCB Byrne合伙人Trevor Mascarenhas作为发言嘉宾。与会嘉宾围绕跨境争议中资产追踪与证据获取的实务策略展开研讨。

（从左至右、从上至下依次为：廖荣华、Martin Kenney、Joseph Rome、Trevor Mascarenhas）

专题三以“资产冻结与保全：判决前后的临时救济与程序衔接”为主题，由汉坤上海办公室合伙人赵宇先主持，汉坤香港办公室合伙人黄铭琛、Baker & Partners合伙人Fleur O'Driscoll、贸仲上海分会资深仲裁秘书陈思聪作为发言嘉宾。陈思聪在发言中重点分析了内地法院财产保全与仲裁庭临时措施、紧急仲裁员程序在适用条件与执行效力上的差异，介绍了贸仲在临时措施方面的领先实践。他指出，内地法院财产保全程序具有单边性、书面审查的特点，在申请人提供足额担保的情况下获准概率较高；但其局限性亦较为明显，包括法院案件负荷较大所导致的处理周期较长、保全裁定的域外效力受限，难以满足极端紧急情形下的保全需求。相较之下，紧急仲裁员程序依托仲裁规则及当事人合意，通常应在十五日内作出决定，为债务人资产分布于境外、不同法域的当事人提供了避免多地重复申请禁令的可能路径。

（从左至右、从上至下依次为：赵宇先、黄铭琛、Fleur O'Driscoll、陈思聪）

专题四以“离岸法域：突破家庭成员、信托与离岸架构”为主题，由汉坤杭州办公室合伙人黄鹏主持，Baker & Partners合伙人Fleur O'Driscoll、MKS Law合伙人Martin Kenney作为发言嘉宾。与会嘉宾围绕债务人将资产转移至离岸信托或复杂架构下的追回策略展开研讨。

（从左至右、从上至下依次为：黄鹏、Martin Kenney、Fleur O'Driscoll）

本次研讨会紧扣中国债权人跨境资产追索的现实需求，汇聚境内外多法域专业智慧，为提升跨境争议解决实效、护航企业国际化经营提供了有益参考。会议取得圆满成功。