布鲁塞尔的安迪·邦兹、布莱顿的彼得·福斯特和都柏林的裘德·韦伯 2022 年 1 月 14 日 

周五，英国和欧盟同意加强谈判，试图就北爱尔兰有争议的脱欧后贸易安排达成妥协，这些安排已经恶化了双方之间的关系。

英国外交大臣丽兹·特拉斯和欧洲脱欧专员马罗斯·塞夫科维奇发表联合声明，称赞他们在肯特郡志奋领的豪宅首次面对面会谈后的“亲切气氛”。

语气与去年大不相同。去年 12 月辞职的英国脱欧谈判代表戴维·弗罗斯特勋爵（Lord David Frost）经常关注双方之间的分歧，并经常威胁要暂停北爱尔兰协议，这是英国与欧盟的退出协议的一部分，该协议管理着英国与该地区之间的贸易.

英国要求对该议定书进行全面改革，理由是它阻碍了货物流向北爱尔兰，并在该地区引发政治动荡。

特拉斯和塞夫科维奇表示，英国和欧盟官员将在下周举行“强化会谈”，英国外交大臣和欧盟脱欧专员将于 1 月 24 日举行会议。

“我想要的是一个谈判解决方案，我认为有一个协议可以完成，”在弗罗斯特辞职后，他负责英国与欧盟就北爱尔兰议定书进行的谈判。“我们进行了建设性的会谈。”

特拉斯此前曾表示，她可以触发议定书第 16 条以暂停其中的一些条款，但她也比弗罗斯特更强调与欧盟达成妥协。

“显然，如果我们没有取得足够的进展，我们将不得不寻找替代方案，但我绝对希望达成一项适合人们的交易，”她补充道。

接近 Truss 和 Sefcovic 会谈的人士表示，官员们没有就重大问题进行技术层面的讨论。塞夫科维奇在推特上说：“现在是时候开始解决问题了。”

根据英国退出协议，北爱尔兰留在欧盟商品单一市场，以避免爱尔兰岛上的硬边界，并维护 1998 年《耶稣受难日协议》所载的和平进程。

相反，北爱尔兰协议在爱尔兰海设置了边界，并要求对从英国运往北爱尔兰的货物进行海关和监管检查。

为了试图就该协议达成妥协，欧盟委员会在 10 月提议削减高达 80% 的动植物产品检查，并将海关文书工作减半。

但英国表示，从利物浦寄东西到贝尔法斯特应该像从利物浦寄到伯明翰一样容易。

欧盟官员表示，目前涉及特拉斯和塞夫科维奇的谈判代表了在弗罗斯特领导下进程停滞后向前迈出的一步。

爱尔兰外交部长西蒙·科文尼（Simon Coveney）呼吁尽快就北爱尔兰协议达成妥协，早在 3 月该地区的权力下放议会解散和定于 5 月 5 日举行的选举之前。

“我的理解是，双方实际上只是简单地概述了他们的立场，”他告诉 RTÉ 电台。“现阶段在寻找着陆区方面没有任何实际进展，但我认为这不是这次会议的目的。”

他补充说：“如果可能的话，我们希望在 2 月底之前解决这些问题。”