伦敦（路透社）1 月 19 日——英格兰银行行长安德鲁·贝利周三表示，他担心通胀压力可能会比此前预期的持续时间更长，理由是能源成本飙升以及成本压力正在推高工资需求的迹象。

在数据显示 12 月通胀率达到近 30 年来最高水平后数小时，贝利告诉议员们，英国央行将尽其所能缓解家庭压力。

但他警告说，有多种因素意味着价格压力可能不像最初假设的那样短暂。

贝利说，金融市场现在预计能源价格需要比几个月前更长的时间才能下跌，这可能会进一步嵌入价格压力。

俄罗斯和乌克兰之间更加紧张的局势也是一个问题。

“这是一个非常令人担忧的问题，”贝利对议会财政委员会的立法者说。“如果你考虑暂时性和这些可能使其更长的第二轮效应之间的关系，这又是这个故事的压力来源，这是一个令人担忧的问题。”

周三早些时候，英国国家统计局表示，12 月消费者价格通胀从 11 月的 5.1% 升至 5.4%，为 1992 年 3 月以来的最高水平，远高于英国央行 2% 的目标。

期货市场显示，英国央行在 2 月 3 日将银行利率上调至 0.5% 的可能性超过 90%。

贝利表示，劳动力市场看起来非常紧张——这是他上个月与大多数利率制定者一起投票支持加息的关键原因。

英国央行的地区代表已经开始看到“一些证据”表明更高的通胀开始影响薪酬交易，这在经济学中被称为第二轮效应。

当被一位立法者问及可以做些什么来缓解生活水平的压力时，贝利说：“我们可以而且将会做我们能做的一切，我可以向你保证。”

贝利补充说，英国通胀上升也可能打击需求和就业，并最终抑制价格增长。

“我不想暗示......如果我们认为有必要，我们不必就英国央行的利率行动采取任何行动，”他说。“我们显然会自己判断。但那里还有另一个渠道会削弱经济中的需求。”