伦敦（路透社）1 月 19 日——英国 12 月通胀率上升速度快于预期，达到近 30 年来的最高水平，加剧了对生活水平的挤压，并迫使英国央行再次加息。

国家统计局表示，消费者价格通胀年率从 11 月的 5.1% 升至 5.4%，为 1992 年 3 月以来的最高水平。路透社调查的经济学家此前预计增长至 5.2%。

金融市场现在预计英国央行将在 2 月 3 日将其主要利率提高至 0.5% 的可能性超过 90%。上个月，它成为自 COVID-19 大流行开始以来全球首个收紧政策的主要央行.

“英格兰银行已经对其货币政策立场感到不安。今天总体和核心通胀数据的上行意外肯定不会有帮助，”摩根大通资产管理全球市场策略师 Ambrose Crofton 表示。

对金融市场利率预期敏感的两年期英国政府债券收益率接近 2011 年以来的最高水平。

大多数发达经济体的通货膨胀率急剧上升，反映出全球能源价格上涨和供应链困难。

但英国央行似乎比美联储或欧洲央行更担心一旦直接的物价压力过去，劳动力短缺和工资压力将导致通胀缓慢回落。

周三，英国央行行长安德鲁·贝利 (Andrew Bailey) 对议员们表示，金融市场预计能源价格将需要比两个月前更长的时间才能下跌，而英国央行的工作人员发现初步迹象表明通胀正在推高薪酬结算。

“请不要认为我们不认为这些是严重的压力。他们是，”贝利在被问及央行是否对价格风险自满时表示。

英国国家统计局统计人员表示，Omicron 冠状病毒变种病例的激增对通货膨胀的影响可以忽略不计。

相反，食品、酒店和家庭用品的价格是推高 12 月通胀的主要因素，而燃料价格——前几个月的主要推动力——仍处于近期高位。

“这不仅提供了额外的证据，表明通胀正在成为地方性而非暂时性的，而且对于今年春季面临生活成本多次上涨的家庭来说也是不祥之兆，”董事协会首席经济学家基蒂·乌舍尔说。

四月高峰？

普遍预计英国通胀将在 4 月达到顶峰，届时受监管的家庭能源账单看起来将增加 50% 左右。上个月，英国央行预测峰值约为 6%，但现在一些经济学家认为 7% 的可能性更大。

2020 年 12 月的通胀率仅为 0.6%，英国央行去年一再不得不上调预测。新的通胀预测将于 2 月 3 日发布。11 月的最后一次预测显示，通胀将保持在 2% 的目标之上，直到 2024 年年中。

不断上升的通货膨胀也正在成为英国首相鲍里斯·约翰逊政府的政治问题，该政府面临反对派和慈善机构的呼吁，以抵消能源费用的上涨，同时增加工资税以资助更高的健康和社会护理支出。

“我理解人们在生活成本方面面临的压力，我们将继续倾听人们的担忧，”财政大臣里希苏纳克在通胀数据公布后表示。

周三的数据显示，不包括波动较大的食品、能源、酒类和烟草价格的核心 CPI 从 11 月的 3.9% 升至创纪录的 4.2%。

零售价格通胀——英国国家统计局表示不再准确但仍被政府和企业广泛使用的旧指标——从 7.1% 升至 7.5% 的 30 年高位。

工厂价格通胀初步显示成本压力可能已见顶，从 11 月的 9.4% 降至 9.3%。生产商为材料和能源支付的成本通胀率也从 15.2% 降至 13.5%。