乔治·哈蒙德、帕特里克·詹金斯和詹姆斯·皮克福德在伦敦 2022 年 2 月 4 日报道

正在制定一项耗资 10 亿英镑的大英博物馆翻修计划，主席乔治·奥斯本 (George Osborne) 希望筹集资金，在未来十年内对英国最受欢迎的文化机构之一进行广泛的现代化改造。

参与该过程的三名人士表示，这项工作将涉及更换这座拥有 170 年历史的博物馆中的机械、电气和管道系统，并翻新公共画廊。

一位了解计划的人士表示，预计伦敦市中心布鲁姆斯伯里大楼的年龄和规模将在预期预算范围内带来大量挑战。“它的规模、复杂性和年代与威斯敏斯特宫相似，需要同样彻底的关注，”他说。

威斯敏斯特宫（英国议会的正式名称）的修复最初耗资约 40 亿英镑，但《星期日泰晤士报》最近的一篇报道称，这项工作预计将远远超出预算。

据三位知情人士透露，大英博物馆的翻修工程预计将耗资约 10 亿英镑。即便如此，支出仍将大大超过之前英国博物馆翻新项目的成本。

去年被任命为博物馆主席的前保守党总理奥斯本将负责筹集资金。三位知情人士说，预计资金将来自政府拨款和私人来源。

“财政部的想法是，如果他们支付后台费用，那么私人捐助者将渴望完成剩下的工作，”一位说。

这件作品是所谓的“罗塞塔计划”的一部分，由博物馆馆长哈特维希·费舍尔构思，其中包括较少关注欧洲历史的画廊，而更多关注来自非洲和南美的文物。该项目由博物馆现任和前任董事会成员组成的委员会监督。

“整个博物馆都需要进行大规模的翻新。屋顶分崩离析，机械系统分崩离析。画廊没有适当地加热，那是在你进入可持续性方面之前，“三个人之一说。

“首要任务是机械系统，即能源供应。目前的系统太旧了，它可以作为一件古董被拖出来放在博物馆里，”他补充说，估计仅这项工作就可能需要两年时间。

但鉴于冠状病毒大流行给公共财政带来的压力，以及保守党政府承诺将投资重点放在首都以外，作为其升级议程的一部分，任何推动政府资助的行动都将面临挑战。

本周早些时候，升级秘书迈克尔·戈夫（Michael Gove）表示，最近向英国艺术委员会增加的资金应该花在伦敦以外的地方。

皇家学院前首席执行官、国家美术馆前馆长查尔斯·索马雷斯·史密斯爵士建议利用国家彩票。“如果政府真的想维护英国的国际角色，那么它应该考虑将其中的一部分用于翻新主要的国家博物馆，包括该地区的博物馆以及大英博物馆。”

根据领先游客景点协会的数据，大英博物馆与泰特现代美术馆并驾齐驱，成为英国访问量最大的文化机构，两者在 2019 年都吸引了大约 600 万游客。

但由于大流行，游客人数在 2020-21 财年下降了 97%，将入场收入从 430 万英镑降至 30 万英镑。

大英博物馆证实，它正在寻求从公共和私人来源获得投资的“最佳组合”，但表示该项目的预算和时间表“我们不熟悉”。