伦敦（路透社）2 月 15 日——嘉能可（Glencore）周二表示，将拨出 15 亿美元用于调查贿赂和市场操纵行为，预计将在 2022 年解决，同时宣布原材料价格飙升带来创纪录的收益.

它还承诺向其投资者支付 40 亿美元，并表示贸易部门可能会受益于大宗商品市场的进一步中断，包括俄罗斯和乌克兰之间的紧张局势。

该公司是全球最大的矿商和大宗商品贸易商之一，自 2018 年以来在刚果民主共和国、尼日利亚和委内瑞拉的部分业务受到腐败指控后，该公司面临巴西、英国和美国的调查。

“我们认识到这家公司历史上存在不当行为。我们一直在努力纠正这一点，”首席执行官加里纳格尔告诉记者。

嘉能可还面临瑞士和荷兰当局分别进行的腐败和贿赂调查。

“尽管瑞士和荷兰的调查预计仍将悬而未决，但我们认为，随着主要调查的量化，这可能会降低公司面临自 2018 年以来一直困扰公司的‘未知已知’的风险，”Tyler Broda在加拿大皇家银行资本市场说。

格林威治标准时间 1119 时，该公司股价上涨 1.9%。

在 2021 年初步业绩中，嘉能可表示，到 2021 年底，其净债务从一年前的 158 亿美元降至 60 亿美元。

调整后的利息、税项、折旧及摊销前利润 (EBITDA) 增长 83% 至创纪录的 213 亿美元，而去年同期为 116 亿美元，符合 15 位分析师的普遍预期。

结果超过了 2018 年的历史高点，当时嘉能可也受到商品反弹的提振。

Nagle 说，该公司拥有 150 多个运营站点，正在审查 27 项资产，其中 14 项正在出售。

开采电池金属铜、镍和钴的嘉能可正在重新调整其投资组合，专注于向绿色经济转型所需的“未来商品”。

但它也看到化石燃料的持续利润。

其在 2040 年代中期耗尽其煤矿而不是将其出售或分拆的战略与必和必拓(BHP.AX)和英美资源集团(AAL.L) 等其他多元化矿商不同。

耗尽煤炭，在乌克兰“资本化”

去年敦促该矿商分离其动力煤业务的激进投资者 Bluebell Capital Partners 在 1 月 24 日并于周一公开的一封信中提出了嘉能可实现这一目标的新结构。

纳格尔周二表示，股东支持公司的战略。

“煤炭确实在这项业务中发挥着重要作用。在我与股东进行的讨论中，他们非常支持我们的战略，他们非常支持煤炭在这项业务中，”他说。

嘉能可的最大股东是海湾阿拉伯国家主权财富基金旗下的卡塔尔控股公司和前首席执行官伊万格拉森伯格，合计持股 18.5%。

周二宣布向股东支付的 40 亿美元，包括股息支付和 5.5 亿美元的回购，而嘉能可去年 8 月表示将返还给股东 28 亿美元。

动力煤是污染最严重的化石燃料，其价格接近去年创下的历史新高，原因是人们预期中国电力短缺和欧洲天然气紧缩会导致供应稀缺。

矿山加工所需的燃料和其他材料价格飙升，加上劳动力市场趋紧，推动嘉能可在 2021 年的成本上涨。

尽管金属价格已经超过了通货膨胀，但成本仍然会导致供应减少。

该公司将其在意大利的硫化锌业务进行保养和维护，直到“电力市场价格发生有意义的变化”。

“由于能源价格高企，我们已经削减了欧洲冶炼厂的产量，”Nagle 说。他说，该公司现阶段没有恢复生产的计划。

当被问及对俄罗斯和乌克兰之间即将发生冲突的担忧时，纳格尔表示，嘉能可对俄罗斯公司的投资“无关紧要”，该公司对此没有重大担忧。

“如果在乌克兰和俄罗斯发生某种活动，它将对各种商品市场造成严重破坏……在这种情况下，这就是我们的营销业务真正蓬勃发展的地方，”他说。

“所以我们正在仔细观察，我们将看看如何利用这种情况。”

嘉能可已将俄罗斯石油公司 Russneft 的股份售罄，结束了长达 20 年的投资。