亚历克斯·巴克和阿利斯泰尔·格雷在伦敦 2022 年 1 月 17 日

BBC 对公共部门最艰难的资金解决方案之一感到措手不及，这将迫使广播公司的产量、人员配备和雄心壮志进行削减。

文化大臣纳丁·多里斯（Nadine Dorries）表示，许可费将冻结两年，为 159 英镑，然后在 2027 年底之前随着通货膨胀而上涨，使其成为几十年来公司最不慷慨的财务方案之一。

BBC 在与政府的长期谈判中呼吁征税至少跟上通货膨胀的步伐。相反，这些条款将为这家公共服务广播公司开启一个痛苦的紧缩时代，因为它进入了百年纪念，并试图与 Netflix 和迪士尼等财力雄厚的竞争对手竞争，这些竞争对手正在加大投资并迅速蚕食其地盘。

向观看国内直播内容的任何人收取的许可费筹集了约 37 亿英镑，约占公司预算的四分之三。

作为对冻结费用的补偿，政府宣布将 BBC 商业部门的借款限额提高一倍至 7.5 亿英镑，为广播公司提供一些财务空间来重新配置其国际服务。

BBC 主席理查德·夏普和总干事蒂姆·戴维将这笔交易描述为“令人失望”，不仅对许可费支付者而且对英国的文化产业而言。

“BBC 在英国服务的实际收入已经比 10 年前低了 30%，”BBC 领导人表示，并补充说和解将“需要做出更艰难的选择”。

夏普后来表示，该公司对和解的最终细节感到措手不及，这些细节出现在周日多里斯的推文中。夏普告诉 BBC Radio 4，他“没有预料到我在周末学到的东西”。

多里斯在下议院表示，她承认 BBC 是一个“伟大的机构”，但强调她对“经济形势”持“现实主义”态度。“谈到每月账单，这是我们作为政府拥有的为数不多的直接杠杆之一，”她说。

这位文化大臣补充说，政府长期以来一直计划审查 BBC 的资助模式，并表示如果她说她将“就这样继续 [with this license fee]”，她将“被指责为恐龙”。 

但值得注意的是，她没有重复她周末在推特上发表的断言，即许可费结算将是 BBC 的“最后一次”。

Enders Analysis 的 Abi Watson 估计，到 2027 年，最新的财务结算将为 BBC 造成 8.71 亿英镑的缺口。这增加了自 2010 年以来两次许可费用结算的压力，这使该公司的资金减少了约 11 亿英镑。

广播公司将在未来几周内评估其影响。内部人士表示，严格的条款将需要就 BBC 第四台等电视频道的生存能力、大幅裁员以及退出某些类型的产出做出决定。

一些 BBC 高管认为，整体解决方案是一个糟糕但可控的结果，特别是因为有人担心充满敌意的鲍里斯·约翰逊政府会在大部分预算期内实施实际削减。

即便如此，与白厅部门的支出计划相比，几乎所有部门的支出都得到了实际增长，英国广播公司是公共部门中最大的输家之一。影子文化部长露西鲍威尔表示，这笔交易是政府长期“对 BBC 的仇杀”的一部分。

“这是现在的危机，”前 BBC 主席和 ITV 前执行主席迈克尔·格莱德勋爵说。“他们需要仔细观察，看看他们实际上可以削减哪些活动。”

“他们需要所有这些网络，包括广播和电视吗？他们是否需要他们的在线产品如此全面？[有]他们需要问的各种问题。”