中国国际贸易促进委员会
中国国际商会

中国国际商会（CCOIC）是1988年经中华人民共和国国务院批准成立、由在中国从事国际商事活动的企业、团体和其他组织组成的全国性商会组织，是代表中国参与国际商会（ICC）工作的国家商会，在开展与国际商会有关业务时使用国际商会中国国家委员会（ICC China）名称，业务主管单位是中国国际贸易促进委员会。
中国国际商会实行会员制，主要职责是促进中外经贸交流与合作，代表中国工商界向国际组织和中外政府部门反映利益诉求，参与国际经贸规则的制定和推广，在企业界积极倡导社会责任与公益事业。截至2019年12月中旬，中国国际商会会员数量已达24.6万家，其中包括绝大多数中央企业、全国性金融机构以及一大批知名民营企业和外资企业。中国国际商会已经成为我国会员最多、国际影响力最大的涉外商会组织之一。
中国国际商会内设办公室、会员发展部、综合业务部、会展部、双边合作部、多边合作部、法律服务部、培训部、国际商会中国国家委员会秘书局、党委等办事机构。以建设枢纽型商会组织为目标，中国国际商会与中国境内外其他商协会组织开展机制性合作，向会员和其他企业提供国际交流、行业合作、法律咨询、市场信息、会展策划、项目招商
和业务培训等服务。

中国国际商会与国际商会
国际商会（International Chamber of Commerce，简称ICC）成立于1919年，总部设在法国巴黎，是世界上历史悠久、具有广泛影响力的重要民间国际经济组织。国际商会在全球设有90多个国家和地区委员会，拥有来自130个国家和地区的4500万家会员。
国际商会通过制定国际商事规则、解决贸易争议和提出政策建议，致力于推动建立自由开放的国际贸易投资体系，维护公平合理的国际经济秩序，促进世界经济增长，其在推动以规则为基础的多边贸易体系下全球贸易投资自由化便利化方面发挥着不可替代的作用。
1988年，国务院批准中国贸促会以“中国国际商会”名义开展加入国际商会的相关工作。1994年，中国国际商会牵头成立国际商会中国国家委员会（ICC China），并代表中国工商界正式加入国际商会。
国际商会中国国家委员会是国际商会在中国的唯一代表机构，其秘书局设在中国国际商会。

国际商会中国国家委员会专业委员会
国际商会中国国家委员会下设12个专业委员会：仲裁委员会、银行委员会、知识产权委员会、商法与惯例委员会、数字经济委员会、环境与能源委员会、广告与市场营销委员会、税收委员会、贸易与投资政策委员会、企业责任与反腐败委员会、竞争委员会、海关与贸易便利化委员会，分别与国际商会12个专业委员会一一对应。借助这些专业委员会，中国工商界可以参与国际经贸规则制定，并通过国际商会渠道向联合国和各国政府提出政策建议，同时开展相关领域国际合作。

涉外多双边工商合作机制
中国贸促会与国（境）外经贸机构共同建立，授权或委托中国国际商会具体运营的多双边工商合作机制，是中外工商界开展经贸交流的国家级合作平台。包括APEC中国工商理事会、B20中国工商理事会、丝绸之路商务理事会、中美商务理事会及中俄企业家理事会在内的380多个多双边机制中方秘书处均设于中国国际商会。
多双边工商合作机制的主要职责是组织并促进中外工商界开展贸易、投资及各种形式的经济技术合作，组织或代表企业对外交涉和公关游说，为经贸政策制定和对外经贸谈判提供咨询意见，研究经贸热点、焦点、难点问题并发布报告等。
加入多双边工商合作机制，中国企业可以及时获得有关国家的市场、法律和政策变动信息，向中外政府陈述合理的政策诉求，并通过这些机制进行公关游说、行业对话和商务磋商。

会员服务
1.提供国际贸易投资等商机资讯，发布境外经贸摩擦、安全等预警信息；
2.组织企业参加重要经贸活动和出访经贸团组，接待高端来访经贸团组；
3.依靠多双边工商合作机制和国际商会等平台，拓展对外联络渠道；
4.积极参与“一带一路”建设，举办精品展会论坛等活动，开拓多元化市场；
5.利用世界博览会中国馆平台，展示中国经济实力和发展理念；
6.组织企业和专家参与制定、宣传推广国际商事规则和惯例；
7.出具商事证明，认证商业单据，签发ATA单证册，代办领事认证；
8.提供国际商事法律咨询、商事仲裁、知识产权、各类培训服务；
9.代表中国工商界应对国际经贸摩擦，维护企业合法权益；
10.配合政府间经贸磋商，向中外政府和国际组织反映意见，参与全球经济治理。

联系方式：
地址：北京市西城区桦皮厂胡同2号国际商会大厦
电话：86 10 82217878
邮箱：service@ccoic.cn
网址：www.ccoic.cn

CHINA CHAMBER OF INTERNATIONAL COMMERCE

China Chamber of International Commerce, or CCOIC, was established in 1988 with the approval of the State Council of the People’s Republic of China. Affiliated to China Council for the Promotion of International Trade (CCPIT), CCOIC is a nationwide chamber of commerce comprised of enterprises, groups and other business organizations that are engaged in international commercial activities in China.
CCOIC adopts a membership system and its main responsibilities include: promoting economic and trade exchanges and cooperation between China and foreign countries; reflecting interest appeal of enterprises to international organizations and government departments of China and foreign countries on behalf of Chinese business community; participating in constitution and promotion of international trade rules; facilitating enterprises to participate in international competition and cooperation; safeguarding legitimate rights of its members, and actively advocating social responsibility and public welfare among business
circles.

By mid-December 2019, CCOIC has 246,000 member enterprises, including most central SOEs, national financial institutions, a large number of well-known private enterprises and foreign-funded enterprises. CCOIC has become one of the most influential business associations in China. With the aim of building a hub-like chamber of commerce, CCOIC has institutional cooperation with other business associations from home and abroad, and provides services for its members and other enterprises including international exchange, industrial cooperation, legal advice, market information, exhibition planning, project investment and training.

China Chamber of International Commerce and International Chamber of Commerce
International Chamber of Commerce, or ICC, was established in 1919 with its headquarter in Paris, France. ICC is an important international business organization with a long history and extensive influence. ICC has set up more than 90 national committees all around the world, with over 45 million members from 130 countries and regions.
Through a unique mix of international commercial rules formulation, trade disputes resolution and advocacy, ICC is committed to promoting the establishment of a free and open international trade and investment system, maintaining a fair and equitable international economic order, and promoting world economic growth. Therefore, it plays an irreplaceable role in liberalization and facilitation of global trade and
investment under the rule-based multilateral trade system.
In 1988, CCPIT started to use the name of "China Chamber of International Commerce (CCOIC)" to carry out relevant businesses of ICC with the approval of the State Council. In 1994, CCOIC led the establishment of ICC China, and formally joined the ICC on behalf of Chinese business community.
ICC China is the sole representative of ICC in China, and its secretariat is located in CCOIC.

ICC China
ICC China consists of 12 policy commissions, including Arbitration and ADR Commission, Banking Commission, Intellectual Property Commission, Commercial Law and Practice Commission, Digital Economy Commission, Environment and Energy Commission, Marketing and Advertising Commission, Taxation Commission, Trade and Investment Policy Commission, Corporate Responsibility and Anticorruption
Commission, Competition Commission, Customs and Trade Facilitation Commission, which are one-to-one correspondence with the 12 Commissionsof ICC. Via these Commissions, Chinese business community is able to participate in international economy and trade rule-making, make policy recommendations to the United Nations and governments of various countries and carry out international cooperation in relative fields through ICC channels.

Bilateral and Multilateral Business Cooperation Mechanisms
The bilateral and multilateral business cooperation mechanisms, which are established, authorized or entrusted by CCPIT and foreign economic and trade organizations, are operated by CCOIC. The mechanisms are national cooperation platforms for Chinese and foreign business communities to carry out economic and trade exchanges. There are over 380 bilateral and multilateral mechanisms, including the APEC China Business Council, the B20 China Business Council, the Silk Road Business Council, the US-China Business Council and Russia-China Business Council etc., whose Chinese secretariats are all located in CCOIC.
The main responsibilities of bilateral and multilateral business cooperation mechanisms are to organize and promote China and foreign business community to carry out trade, investment and economic and technological cooperation in various forms, to organize or participate in foreign negotiation and public-relations lobbying on behalf of the enterprises, to provide advices toward economic and trade policymaking and foreign trade negotiations, to research trade hotspots, focuses and difficult issues, and to publish reports etc.
By joining the bilateral and multilateral business cooperation mechanisms, Chinese companies will have access to information about markets, law and policy changes in a timely manner, so as to state reasonable policy demands to Chinese and foreign governments. Through those mechanisms, Chinese companies can also conduct public-relations lobbying, industry dialogues and business consultations.

Service for Members
1. Providing international economic and trade information, releasing early warning information on foreign trade frictions and security;
2. Organizing enterprises to attend important economic and trade activities and join overseas business delegations, and receiving the visits of high-level business delegations from abroad;
3. Expanding external communication channels through bilateral and multilateral business cooperation mechanisms and ICC platform;
4. Actively participating in the “Belt and Road” construction, holding high-quality exhibitions, forums and other activities to explore diversified markets;
5. Taking the advantage of China Pavilion platform of World Expo, to showcase the economic situation and development philosophy of China;
6. Organizing enterprises and experts to participate in the formulation and promotion of international commercial rules and practices;
7. Issuing commercial certification and certified commercial documents, signing and issuing ATA Carnet, and acting as an agent for consular certification;
8. Providing international commercial legal advice, commercial arbitration, and intellectual property services;
9. Coping with international trade frictions on behalf of Chinese commercial community, to safeguard the legitimate rights and interests of enterprises;
10. Assisting the economic and trade consultations between governments, reflecting opinions to Chinese and foreign governments and international organizations, and participating in global economic governance.

Contact Information:
Add: CCOIC Building, No. 2 Huapichang Hutong, Xicheng District, Beijing, 100035, China
Tel: (86-10)82217878
Website: www.ccoic.cn
Email: service@ccoic.cn